ART-Paolo-Anna 的个人资料cinese照片日志列表更多 工具 帮助

日志


8月2日

Il monastero Tanzhesi

Nei dintorni di Pechino ci sono numerosi monasteri e templi tra cui il monastero Tanzhesi, un monastero antico con una storia di mille anni situato ad ovest della città.

Il monastero Tan Zhesi è un antico monastero costruito sulle pendici delle montagne ed è circondato da 9 alte cime a forma di zoccolo di cavallo. Il monastero fu costruito nell'anno 307 d.c., cumulando ad oggi una storia di 1700 anni, più lunga della storia della stessa città di Pechino come capitale. Il signor Hao Xinjian, assistente del direttore dell'Ufficio amministrativo del monastero Tanzhesi, ha illustrato dicendo:

"Allora il governatore del nord si chiamava Wang Jun. Sua moglie la signora Huafang morì proprio nel 307 d.c. e Wang Jun la seppellì nella zona di Babaoshan ad ovest della città. Per benedire sua moglie e la patria, in quell'anno, fece costruire nella zona ad ovest della città "il monastero Jiafusi", che altro non era che il prototipo del monastero Tanzhesi."

Sin dalla sua costruzione, molti imperatori cinesi vi sono passati. La prima azione da svolgere per alcuni imperatori subito dopo aver ereditato il trono imperiale era quella di offrire incensi e pregare il Budda nel monastero Tanzhesi. Avendo ottenuto le grazie degli imperatori, il monastero Tanzhesi tra i vari monasteri di Pechino risulta essere il più importante sia per la dimensione del complesso architettonico che per la posizione che ricopre all'interno del circolo buddista cinese.

La maggiore caratteristica del monastero Tanzhesi consiste nel suo complesso architettonico di grande dimensione. Tutto il monastero occupa circa 2,5 ettari di terra. La struttura di due ali simmetriche a destra e a sinistra e di un asse centrale dimostra pienamente il principio estetico degli edifici della Cina antica. I templi splendidi e magnifici del monastero Tanzhesi si distribuiscono regolarmente in un disordine apparente assomigliando ad una città proibita in miniatura.

Chi visita il monastero Tanzhesi non può non vedere "il tesoro difensore del monastero"-una grande casseruola di rame usata per cucinare all'interno del monastero. Questa casseruola ha un diametro di 4 metri e una profondità di 2, per prepararci una zuppa occorrono più di 10 ore. Ogni volta per pulire la casseruola i monaci del monastero devono salire su una scala per entrarvi dentro e pulirla. Sopra ai fornelli della casseruola sono incisi i tre caratteri "Tanzhesi"(il nome del monastero) e l'assistente del direttore dell'Ufficio amministrativo del monastero Tanzhesi Hao Xinjian ce ne ha spiegato la ragione:

"Si dice che un vecchio abate del monastero Tanzhesi temeva sempre che il monastero si incendiasse perché tutto l'edificio antico del monastero era in legno. Un giorno fece un sogno secondo il quale solo se si fosse messo il monastero nel fuoco questo non sarebbe stato colpito da un incendio. Destatosi dal sogno, pensò un pò e gli venne improvvisamente un'idea: iscrivere i tre caratteri del nome del monastero "Tanzhesi" sul fornello non avrebbe avuto il significato che il monastero veniva bruciato ogni giorno nel fuoco del fornello? Così non ci sarebbero stati più incendi. E perciò fece scrivere questi tre caratteri sul fornello."  

评论

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://sscinese.spaces.live.com/blog/cns!2CC4C53A5997730B!164.trak
引用此项的网络日志