se pensi cantare,vorrei cantare qui,

ART-Paolo-Anna 的个人资料cinese照片日志列表更多

工具

帮助

8月7日

se pensi cantare,vorrei cantare qui,

Ho tradotto uno canto cinese ,

auguro che vi piace

spingere la nucernario di sera
推开夜的天窗
fare un voto al meteora.
对流星说愿望
dammi un paio dell'ala.
给我一双翅膀
posso avvicinarmi a sole.
能够接近太阳
imparo a crescere da solo.
我学着一个人成长
Mi l'amare da l'energia.
爱给我力量
Il sogno è nutrizione meravigliosa
梦想是神奇的力量
mi sollecita sbocciare
催促我开放
se pensi cantare,vorrei cantare qui,bisogna cantare ad alta voce.
想唱就唱要唱得响亮
anche se non mi posso applaudire coraggiòso.

至少我还能够勇敢的自我欣赏
per lo meno mi posso ammirare ancora coraggioso.
想唱就唱要唱得漂亮
se pensi cantare,vorrei cantare qui,bisogna cantare bella
就算这舞台多空旷
anche se che una scena vuota!
总有一天能看到挥舞的荧光棒
prima o poi vedrò le bacchétte a fluorescenza che sono agitate.

21:57 | 写入日志 | musica

若要添加评论，请使用您的 Windows Live ID 登录（如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE，您就拥有 Windows Live ID）。登录

还没有 Windows Live ID 吗？请注册

KangMyra发表:

se pensassi di cantare,vorrei cantare qui,
Ho tradotto un canto cinese ,
mi auguro che vi piaccia

spingere il nucernario di sera
推开夜的天窗
fare un voto alla meteora.
对流星说愿望
dammi un paio di ale
给我一双翅膀
potessi avvicinarmi a sole.
能够接近太阳
imparo a crescere da solo.
我学着一个人成长
amare mi da l'energia.
爱给我力量
Il sogno è il nutrimento meraviglioso
梦想是神奇的力量
mi permette di sbocciare
催促我开放
se pensassi di cantare,vorrei cantare qui,bisogna cantare ad alta voce.
想唱就唱要唱得响亮
anche se non mi potessi applaudire coraggiosamente
至少我还能够勇敢的自我欣赏
per lo meno mi posso ammirare ancora coraggiosamente.
想唱就唱要唱得漂亮
se pensassi di cantare,vorrei cantare qui,bisogna cantare bella
就算这舞台多空旷
anche se ci fosse una scena vuota!
总有一天能看到挥舞的荧光棒
un giorno vedrò le fluorescenze oscilanti

10 月 24 日

XuRaven发表:

这个貌似是……那个嘛

12 月 3 日

引用通告

此日志的引用通告 URL 是：

http://sscinese.spaces.live.com/blog/cns!2CC4C53A5997730B!182.trak

引用此项的网络日志

日志

se pensi cantare,vorrei cantare qui,

评论 (2)

引用通告